Prevod od "jste jedna" do Srpski


Kako koristiti "jste jedna" u rečenicama:

Tak naveskrz jste jedna trpělivost, že jste schopni to nechat tak?
Je li strpljenje u vašoj prirodi tako moæno da možete pustiti da sve to proðe?
Co byste si pomyslela, kdybych vám řekl, že jste jedna z nejhezčích žen, kterou jsem kdy viděl?
Šta biste mislili kada bih vam rekao da ste vi najlepša žena koju sam ikada video?
Jste jedna z těch holek, co jim táta nevěnoval moc pozornost, protože chtěl syna, Seegerová?
Još jedna od tih devojèica koja nije imala dovoljno tatine pažnje jer je on hteo sina, Siger?
Vy jste jedna z nejkrásnějších žen, kterou jsem kdy viděl.
Vi ste jedna od najlepših žena koje sam ikad video.
Jste jedna z nejlepších představitelek hnutí, i když se zásadně stavíte proti násilí.
Ti si jedna od najefektnijih predstavnika ARM-a iako se stalno buniš protiv nasilja.
Jste jedna z nejkrásnějších žen, které jsem kdy viděl.
Vi ste jedna od najdivnijih žena koje sam ikada video. Vi ste srecan covek, gospodine Rothstein.
Možná je to kvůli tomu, že jste jedna z mála žen tady.
Pa, mozda zato sto si jedna od nekoliko zena ovde.
Jste jedna z nejkouzelnějších žen, jakou jsem kdy viděl.
Vi ste jedna od najoèaravajuæih žena koje sam u životu upoznao.
No, taky, že jste jedna z expertek na paranormální jevy, takže nemá cenu se s vámi hádat.
Pa, rekao sam mu da ste vodeci strucnjak u oblasti paranormalnih aktivnosti i ko smo mi da se raspravljamo sa strucnjakom.
Vy jste jedna z Benových matek?
Jeste vi jedna od njegovih majki?
Vy jste jedna z mála doktorek co jsem tady viděl.
ne èujem baš dobro na to uho. - Nema mnogo žena doktora ovdje
Jste jedna z navrátilců, jste chytrá, lidem, jako jste vy, tady dáváme funkce.
Ti si povratnik. Pametna si. Mi želimo takve ljude ovdje.
Jste jedna osoba, to je paradox.
Obe ste ista osoba, to je paradoks.
Protože jste jedna krvesmilná rodina a k ní já se přidat nechci.
Zato što ste vi svi jedna velika porodica. A ja se ne želim prikljuèiti toj porodici.
Ale nevíte, že jste jedna z nich?
Ali ne znate da ste vi jedna od njih?
Nemusíte se shodnout, ale jste jedna rodina.
Никада се нисте погледали у очи, али сте породица.
Jíte maso, nebo jste jedna z těch vegetariánů?
Једеш ли месо, или си вегетеријанка?
Vy jste jedna z nejhezčích, ale Sněhurka je ta nejkrásnější, kterou jsem já viděl.
Možeš se uštinuti, kraljice moja, ali Snežana je najlepša koju sam video.
Nemůžete neoficiálně vyšetřovat případ, ve kterém jste jedna z podezřelých.
Не можеш да истражујеш случај где си ти субјект.
Vy jste jedna z těch, víte, jak-se-jim-říká?
Jesi li ti jedna od onih, znas, kako se zovu?
Řekl jste, "jedna jednoduchá věc." Co je tou druhou jednoduchou věcí?
Rekao si, "Jedna prosta stvar". Koja je druga prosta stvar?
Říkal jste jedna, jako schránka číslo jedna?
Jeste li rekli jedan, kao pretinac broj jedan?
Váš otec hraje golf s panem prezidentem a někde jsem četl, že jste jedna z nejlepších svobodných partií v DC.
Otac ti igra golf sa predsednikom, i negde sam procito da si najpozeljnija zena za udaju.
Řekl jste jedna zásilka, a pak je po všem.
Rekli ste da smo završili nakon prve pošiljke.
Regi a Elleno, našly jste jedna v druhé to nejlepší.
Redži i Elen, našle ste ono najbolje jedna u drugoj.
Ale nemyslím, že jste jedna z nich.
Ali ti nisi jedna od njih.
Pane bože, omlouvám se, myslel jsem, že jste jedna moje spolužačka z Oxfordu.
Izvini, pomislio sam da si koleginica sa Oksforda.
Jste jedna z nejzajímavějších lidí, co jsem v tomto městě potkala, a už se nemůžu dočkat, až vás představím ostatním.
Ti si jedna od najinteresantnijih ljudi koje sam upoznala u ovom gradu, i jedva èekam da te upoznam sa drugima.
Vy jste jedna z hrdliček, co bydlí u Roberta a Yvonne.
Vi ste jedno od zaljubljenih koji žive kod Roberta i Ivon.
Kapitánka Vargasová říká, že jste jedna znejlepší v125. okrsku.
Kapetanica Vargas mi je rekla da ste najbolji u 125.stanici.
Jste jedna z těch holek z francouzského velvyslanectví.
Ti si jedna od onih riba iz Francuske ambasade.
Nikdo neuvěří, že jste jedna osoba, pokud to nebude sedět.
Niko neæe verovati da ste jedna osoba ako niste iste.
Jen jsem myslel, že jste jedna z jeho...
Mislio sam da si jedna od njegovih.
Takže jste jedna z jeho... přítelkyň?
Dakle, ti si jedna od njegovih...
Jste jedna z nich, že jo?
Ti si jedna od njih, zar ne?
Říkal jsem si, že jste jedna ruka, jen proto, že ji nemůžeš vzít do Pekla.
Mislio sam da si na njenoj strani jer je ne možeš odvesti u pakao.
0.2770881652832s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?